La matricula se llevará a cabo el martes 6 de junio de 7:00 a.m. a 3:00 pm * Favor planificar con tiempo  para poder completar los pasos del registro y encuesta.

 

* Consistirá en los siguientes pasos:

1) Cuentas financieras: 

Los padres deben presentar los recibos de pago de: Mayo 2017,  Junio ​​2017 (último pago del año escolar 2016-2017  y Matricula 2017-2018

​

* Todos los pagos 2016-2017 deben estar al día antes de la matricula.

* El cargo de la matricula del año escolar 2017-2018 estará disponible en el banco el lunes, 29 de mayo. 

​

2) Contrato: 

Una copia del contrato se les enviará por correo electrónico el próximo miércoles para su revisión. Ambos padres / tutores deben firmar y proporcionar su huella digital en el contrato. Los contratos impresos y las almohadillas de tinta estarán disponibles durante el registro. En el caso de que ambos padres no puedan asistir a la matricula, ustedes podrán venir a la oficina después del miércoles para solicitar una copia impresa antes de tiempo para que usted pueda completar este requisito y traer con usted el día de la matricula.

​

3) Encuesta AdvancED:

Uno de los requisitos de Advanced, SACS para mantener nuestra acreditación, es la participación de padres de familia, los alumnos y personal de la escuela en la evaluación del funcionamiento de la escuela. Esta encuesta es de mucha importancia y es una forma de retroalimentación que utiliza para guiar nuestro proceso de mejoras continuas para el beneficio de nuestros estudiantes. Durante el registro, habrá una estación de computadora donde usted podrá completar la encuesta de padres AdvancED. Sus respuestas son totalmente confidenciales.

​

4) Calificaciones y diplomas:

Los maestros estarán disponibles para compartir con ustedes las tarjetas de calificaciones de fin de año, los resultados de las pruebas de MAP (para los grados que han tomado la prueba de MAP) junto con los diplomas de fin de año que se hayan obtenido.

 

5) Matricula:  En esta estación, usted completará la inscripción para el año escolar 2017-2018. Calcamanías para el acceso a la escuela estarán disponibles en esta estación por Lps. 30.00 

______________________________________________________________________________________

​

Registration will be held on Tuesday, June 6th from 7:00 AM-3:00 PM

*Please plan accordingly to be able to spend the time necessary to complete the steps of registration which will also include the survey.

It will consist of the following steps:

 

1) Financial Accounts

Parents should present a receipt of payments for: 

• May 2017

• June 2017 (last payment for the 2016-2017 school year*)

• Registration 2017-2018 

​

2) Contract:

A copy of the contract will be sent to you via email next Wednesday for your review.  Both parents/ guardians must sign and provide their fingerprint the contract. Printed contracts and ink pads will be available during registration. In the case that both parents cannot attend registration, you may come to the office after Wednesday to request a printed copy ahead of time so that you may complete this requirement and bring with you the day of registration.

​

3) AdvancED Survey:

One of AdvancEd's, SACS's requirements to maintain our accreditation is the involvement of parents, students, and school personnel in evaluating the school's performance. This survey is very important because it is a form of feedback that we use to guide our process of continuous improvement for the benefit of our students. During the registration, there will be a computer station where you will complete the AdvancED parent survey. Your answers are confidential.

​

4) Report Cards and Diplomas:

Teachers will be available to share with you the end of the year report cards, MAP testing results (for grades that have taken the MAP test) along with any end of the year diplomas that were earned.

​

5) Registration

At this station, you will complete the registration for the 2017-2018 school year.   

Automobile stickers for access to the school are available for Lps. 30 at this station.